选型指南，CAMOZZI不锈钢气缸

选型指南，CAMOZZI不锈钢气缸
90 系列不锈钢气缸的安装尺寸符合
ISO 15552 标准，全不锈钢材质很适合用
于苛刻的环境条件下，例如用于腐蚀性
较强的沿海地带、船舶上以及制药和食
品工业中。
单作用和双作用，磁传，可调气缓冲
缸径 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
气缸的活塞上装有一个永磁铁，通
过安装磁性接近开关，可得到活塞的位置信号。
前后端盖上均装有可调气缓冲
装置以及机械缓冲垫，以减少活塞到达
行程终端时产生的噪音。
注：
1. 安装附件及磁性接近开关需单独订
 购
 2. 磁性接近开关请参阅 1/9.05.01 页
 3. 单作用气缸行程为 75 mm
 4. 单作用气缸小行程为 10 mm

综合参数
» 符合 ISO 15552 标准
» 洁净型设计
» 全不锈钢材质 AISI 316
» 可调气缓冲
结构形式 拉杆式
工作方式 单作用和双作用
材料 AISI 316 不锈钢端盖、缸筒及活塞杆，橡胶密封件，塑料导向元件，NSF H1 油脂
安装方式 前或后法兰，脚架，前或后耳轴，90° 转角支架
行程 25 ÷ 800 mm
工作温度 0 ÷ 80°C（干燥空气为 - 20°C）
工作压力 1 ÷ 10 bar
速度 10 ÷ 1000 mm/s（空载）
介质 洁净空气，不需润滑。如使用了油雾润滑，应不间断的使用油雾润滑（建议使用 ISO VG32 润滑油）
94 和 95 系列不锈钢微型气缸
单作用和双作用
94 系列：缸径 16, 20, 25，磁传
95 系列：缸径 25，磁传，可调气缓冲
94 和 95 系列不锈钢微型气缸安装
尺寸符合 ISO 6432 标准。
特别适用在由于卫生等原因气缸需要承受严格清洗的
场合以及其他一些苛刻的环境下，如腐
蚀性较强的沿海地带、船舶上以及制药
机械、核设施和食品机械等。
气缸的活塞上装有一个永磁铁，通
过安装磁性接近开关，可得到活塞的位置信号。
95 系列气缸的前后端盖上均装有可
调气缓冲装置以及机械缓冲垫，以减少活
塞到达行程终端时产生的噪音。
根据 94 和 95 系列气缸结构的特点，
可以更换所有的密封件。
注：
1. 安装附件及磁性接近开关需单独订
 购
 2. 磁性接近开关请参阅 1/9.05.01 页
 3. 单作用气缸行程为 50 mm
 4. 单作用气缸小行程为 10 mm
 5. 95 系列无单作用气缸
综合参数
» 符合 ISO 6432 标准
» 全不锈钢材质
» 不锈钢 AISI 304 和
AISI 316 材质
结构形式 端盖与缸筒无拉杆连接
工作方式 单作用和双作用
材料 AISI 316 不锈钢端盖和活塞杆，橡胶密封件，塑料导向元件，
NSF H1 油脂 ，AISI 304 不锈钢缸筒（94 系列） 或 AISI 316 不锈钢缸筒（95 系列）
安装方式 螺母，法兰，脚架，耳轴支架
行程 10 ÷ 500 mm
工作温度 0 ÷ 80°C（干燥空气为 - 20°C）
工作压力 1 ÷ 10 bar
速度 10 ÷ 1000 mm/s（空载）
介质 洁净空气，不需润滑。如使用了油雾润滑，应不间断的使用油雾润滑（建议使用 ISO VG32 润滑油）
97 系列不锈钢气缸
单作用和双作用，磁传，可调气缓冲
缸径 32, 40, 50, 63

97 系列不锈钢气缸为非拉杆型结
构，特别适用于由于卫生等原因气缸需
要承受严格清洗的场合以及其他一些苛
刻的环境条件下，如用于腐蚀性较强的
沿海地带、船舶、核能以及制药和食品
工业中。
气缸的活塞上装有一个永磁铁，通
过安装磁性接近开关，可得到活塞的位置信号。
前后端盖上都装有可调气缓冲
装置以及机械缓冲垫，以减少活塞到达
行程终端时产生的噪音。
综合参数
» 洁净型设计
» 全不锈钢材质 AISI 304
» 可调气缓冲
结构形式 端盖与缸筒螺纹连接，连接处采用特氟龙 O 型圈
工作方式 单作用和双作用
材料 AISI 304 不锈钢缸筒、端盖和活塞杆
聚氨酯杆端密封件，橡胶活塞密封件
塑料导向元件
NSF H1 油脂（可满足食品的应用）
安装方式 螺母、耳轴销、耳轴
行程 25 ÷ 800 mm
工作温度 0 ÷ 80°C（干燥空气为 - 20°C）
工作压力 1 ÷ 10 bar
速度 10 ÷ 1000 mm/s（空载）
介质 洁净空气，不需润滑。如使用了油雾润滑，应不间断的使用油雾润滑（建议使用 ISO VG32 润滑油）

选型指南，CAMOZZI不锈钢气缸